notwendig

Slovo: notwendig

Význam:
Přídavné jméno znamenající „nezbytný“, „nutný“, „nevyhnutelný“. Používá se k vyjádření, že něco musí být provedeno nebo existovat, aby byla situace správná nebo aby bylo dosaženo nějakého cíle.

Kořen slova (bez předpon a přípon):

• nötig — má podobný význam „potřebný“, „nutný“
• Wendung — v tomto případě není přímo součástí slova, ale kořen „Wend-“ souvisí s otáčením nebo směrováním.

Rozdíl k podobným slovům:

• nötig — často synonymum, ale „notwendig“ působí formálněji a má často široké, spíše abstraktní využití (např. „notwendige Bedingungen“ — nutné podmínky).
• unabdingbar — znamená „nezbytný“, ale s důrazem na neodvolatelnost.
• erforderlich — také „nezbytný“, ale více se používá ve smyslu „vyžadovaný“ (např. z hlediska pravidel nebo požadavků).

Shrnutí: notwendig označuje něco, co lze označit za nezbytné z hlediska logiky, podmínek nebo existence.