noun
die Richtung, -en
směr
Es beschreibt, wohin etwas zeigt oder wohin man sich bewegt.
Slovo: Richtung
Významy bez předpon:
- Směr, orientace (fyzický i abstraktní)
- Víra, názor, tendence (přenesený význam)
- Linie nebo kurz v prostoru i čase
Rozdíl od podobných slov:
- Weg – spíše cesta nebo stezka, konkrétní trasa, kdežto Richtung označuje směr, kterým se něco ubírá.
- Ziel – cíl, má jasný konečný bod, kdežto Richtung je právě ta dráha či směr k cíli.
- Orientierung – orientace nebo hledání směru, zdůrazňuje proces, kdežto Richtung je daný směr nebo vedení.
Shrnutí:
Richtung označuje obecný směr, kterým se něco ubírá, fyzicky i abstraktně, a liší se od konkrétnějších pojmů jako cesta (Weg) nebo cíl (Ziel).
Make “Richtung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In dieser Richtung liegt der Park.noun
Tímto směrem leží park.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad