verb
riechen
vonět
Mit der Nase wahrnehmen, ob etwas einen bestimmten Duft oder Geruch hat.
Slovo: riechen
Významy (bez předpon):
- cítit (nosem), vnímat vůni nebo pach
- vonět, mít vůni
- někdy metaforicky: něco tušit, vdávat se (něco vyvodit)
Podobná slova:
- riechen an – cídit na něco
- duften – vonět, ale spíše příjemně
- stinken – zapáchat, nepříjemně vonět
- wahrnehmen (den Geruch) – vnímat zápach či vůni, obecnější smyslem perception
Rozdíl:
"riechen" označuje obecný proces vnímání pachů nosem, může být neutrální nebo i negativní. "duften" zdůrazňuje příjemnou vůni, zatímco "stinken" zápach silně nepříjemný.
Make “riechen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Blumen riechen sehr frisch.verb
Květiny velmi čerstvě voní.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad