verb
ruhen
odpočívat
Sich entspannen und eine Zeit lang nichts tun oder schlafen.
Slovo: ruhen
Významy (bez předpon):
- odpočívat
- být v klidu, neacitvní
- ležet nehybně (např. tělo na hrobě)
- mít přestávku nebo být přerušený (např. soudní proces)
Rozdíl vůči podobným slovům:
- schlafen – znamená spát (aktivní spánek), kdežto ruhen je pasivnější, více o klidu nebo nečinnosti než o spánku.
- ausruhen (si) – znamená odpočinout si, zatímco ruhen obecněji označuje být v klidu, obvykle ne-reflexivně.
- entspannen – znamená relaxovat, uvolnit se, zatímco ruhen spíš poukazuje na stav klidu jako takového.
Make “ruhen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nachmittags kannst du dich ausruhen.verb
Odpoledne si můžeš odpočinout.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad