adjectiveadverb
sauber
čistý
Etwas ist frei von Schmutz oder Flecken und wirkt ordentlich und gepflegt.
Sauber znamená v němčině „čistý“.
Významy slova bez předpon:
- čistý – bez nečistot, špíny
- upravený, pořádaný – například řádný, bez chyb (v přeneseném smyslu)
- čistý v energii, provozu (např. energie, jízda)
Podobná slova a rozdíly:
- rein – rovněž znamená čistý, často ve smyslu čistého materiálu či substancí (např. čistá voda)
- ordentlich – znamená pořádek, ale nesouvisí primárně s čistotou, spíše s pořádkem a organizací
- hygienisch – hygienický, tj. zdravotně nezávadný, spíše odborný výraz
Shrnutí: „sauber“ je všestranné slovo zaměřené především na čistotu a pořádek, často i v přeneseném významu (např. „saubere Arbeit“ – čistá práce, bezchybně vykonaná).
Make “sauber” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Zimmer muss sauber bleiben.adjective
Pokoj musí zůstat čistý.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad