noun

die Schlange, -n

had · fronta

Ein langes, dünnes Tier ohne Beine, das sich kriechend fortbewegt.

Německé slovo "Schlange" může mít dvojí základní význam bez předpon a rozšíření:

Plaz – "Schlange" znamená "had". Ve světě zvířat se toto slovo používá k označení šupinatých plazů známých svou protáhlou tělesnou strukturou a absencí končetin.
Fronta nebo řada – Kromě významu jakožto živočicha tento termín může také znamenat dlouhou čekací řadu lidí nebo předmětů neuspořádanou ve formě linie. Například věta "Ich stehe in der Schlange an der Kasse" znamená "Čekám ve frontě u pokladny".

Rozdíly mezi významy jsou zřejmé z kontextu: zda mluvíme o biologické entitě nebo o situaci, kdy několik osob či věcí tvoří lineární uspořádání.

Podobnými slovy s jiným významem by mohla být například slova "Warteschlange", což přesněji znamená čekací řada, nebo "Schlangenlinie", což označuje cik-cak nebo zvlněný tvar.