verb

schließen

zavřít

Etwas zumachen, sodass es nicht mehr offen ist.

Slovo "schließen" v němčině znamená "zavřít" nebo "uzavřít". Tento výraz se používá ve vztahu k fyzickým předmětům, jako jsou dveře nebo okna, které lze zavřít, ale také v přeneseném smyslu, například k ukončení nějaké dohody nebo ke konci procesu.

Základní významy slova "schließen" zahrnují:

  • Zavírat (např. "Die Tür schließen" = zavřít dveře)
  • Ukončovat/podepisovat (např. "Einen Vertrag schließen" = uzavřít smlouvu)
  • Závěr nebo usuzování (např. "Aus etwas schließen" = usuzovat z něčeho)

Slova s podobným významem:

  • "zumachen" (zavřít, uzavřít)
  • "beenden" (skončit, ukončit)

Make “schließen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich schließe die Tür.verb

Zavírám dveře.

Sie schließen das Fenster.verb

Oni zavírají okno.

Wir schließen den Laden um 18 Uhr.verb

Zavřeme obchod v 18 hodin.

Wir schließen die Tür.verb

Zavřeme dveře.

Wir schließen das Geschäft um 18 Uhr.verb

Zavřeme obchod v 18 hodin.

Wir schließen das Fenster.verb

Zavřeme okno.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).