schwach

Schwach je německé přídavné jméno, které znamená „slabý“ nebo „slabý ve smyslu síly či intenzity“.

Významy slova „schwach“:

• Fyzicky slabý, bez síly (např. schwacher Körper – slabé tělo)
• Slabý z hlediska výkonu, schopností nebo efektivity (např. schwache Leistung – slabý výkon)
• Neintenzivní, mírný (např. schwacher Wind – slabý vítr)
• Psychicky nebo emocionálně slabý (např. schwacher Wille – slabá vůle)

Podobná a blízká slova:

• kraftlos – bez síly, vyčerpáný (zdůrazňuje absenci síly)
• müde – unavený (popsat spíše dočasnou únavu)
• gebrechlich – křehký, choulostivý (obvykle o starších lidech)
• schwach obecně vyjadřuje míru nedostatku síly či intenzity a může být použito ve více kontextech, zatímco ostatní tato slova užší, například jen fyzický stav nebo charakteristika.