setzen

setzen znamená „sázet“, „umístit“, „posadit“ nebo „stanovit“.

Významy bez předpon:

• posadit se (zaujmout místo)
• umístit (něco někam dát)
• stanovit (nějakou hodnotu nebo pravidlo)
• sázet (např. rostliny nebo v sázce)
• zasadit (v kontextu rostlin)

Podobná slova:

• stellen – často znamená „postavit“ nebo „položit“; více statické a více s vertikálním uložením než „setzen“.
• legen – „položit“; klade věc vodorovně, kdežto „setzen“ je spíše o posazení nebo obsazení místa.
• setzen se více vztahuje k akci/nastavení něčeho či někoho do určité pozice a často jde o úmyslný akt, zatímco „stellen“ a „legen“ jsou spíše o umístění.