sie (weiblich)

Německé slovo "sie" je osobní zájmeno, které má několik významů v závislosti na kontextu a velikosti písmene. Zájmeno "sie" může být ve skloňování ve 3. osoba jednotného čísla (ona/on/ono), 3. osobě množného čísla (oni) a ve formálním oslovení 2. osoby množného čísla (vy).

1. Když je "sie" napsané s malým "s" a použité v souvislosti se ženským podstatným jménem, znamená "ona":

   • Sie ist Lehrerin. (Ona je učitelka.)

2. Když je "sie" napsané s malým 's' a použité ve spojení se skupinou lidí nebo věcí, znamená "oni" nebo "ony" (množné číslo):

   • Sie sind Ärzte. (Oni jsou lékaři.)
   • Sie sind fröhlich. (Ony jsou veselé.)

3. "Sie" s velkým "S" na začátku lze použít jako formální způsob oslovení pro "vy" (jak pro jednotivce, tak i pro skupiny):

   • Wie geht es Ihnen? (Jak se Vám daří?) – "Ihnen" zde je formální skloňovací tvar zájmena "Sie".
   • Können Sie mir helfen? (Můžete mi pomoci?)

Rozdíl mezi použitím "sie" a podobnými zájmeny, jako je "du" (2. osoba singulár, neformální "ty") nebo "ihr" (2. osoba plurál, neformální "vy"), spočívá v úrovni formality a počtu osob, na které se zájmeno vztahuje.