sowie
i · jakož i
Dieses Wort verbindet Dinge oder Personen und bedeutet so viel wie 'und auch'.
Německé slovo "sowie" znamená "jakož i" nebo jednoduše "a". Používá se hlavně pro spojování dvou rovnocenných částí ve větě, čímž se zdůrazňuje, že obě části mají stejný význam nebo jsou stejně důležité.
Příklad použití ve větě:
- "Er hat ein Haus sowie ein Auto." (Má dům a také auto.)
- "Ich mag Äpfel sowie Birnen." (Mám rád jablka a také hrušky.)
Slova se stejným nebo podobným významem jako "sowie":
- "und" (a)
- "sowohl ... als auch" (jak ... tak i) - často používáno pro důraznější sloučení dvou částí napr. (Sowohl mein Bruder als auch meine Schwester kommen zu Besuch.)
Rozdíl mezi "sowie" a "und":
- "und" je jednodušší forma a používá se obecně, zatímco "sowie" se často používá ve formálnější řeči nebo psaní a přidává důraz, že oba prvky nebo části jsou oprávněné či důležité.
Make “sowie” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Anna liebt Bücher sowie Musik.conjunction
Anna miluje knihy i hudbu.
Er mag Äpfel sowie Birnen.conjunction
Má rád jablka a také hrušky.
Eltern sowie Lehrer besprechen die kommenden Projekte in der Schule.conjunction
Rodiče jakož i učitelé diskutují o nadcházejících projektech ve škole.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad