verb
speien
chrlit
Etwas aus dem Mund mit Kraft nach draußen werfen.
Slovo "speien" v němčině znamená plivat nebo chrlit. Vychází z německého slovesa bez předpon.
Významy slova "speien":
- Vykašlávat nebo vypouštět sliny, tekutinu apod. z úst.
- Chrlit například oheň, vodu (např. sopka „speit Lava“).
- Přeneseně vyjadřuje i vypouštění něčeho ve větším množství (např. emoce, slova).
Rozdíl od podobných slov:
- spucken – také znamená „plivat“, ale běžněji v každodenní řeči než spisovné „speien“.
- husten – kašlat, není to plivání.
- vibrieren nebo pusten – foukat, ale ne plivat nebo chrlit.
Shrnutí: „speien“ je spisovné a často výraznější sloveso pro „plivat“ či „chrlit“.
Make “speien” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Vulkan speit Feuer.verb
Sopka chrlí oheň.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad