sprühen

Sprühen znamená „stříkat“ nebo „rozkropovat“.

Významy bez předpon:

• Aplikovat tekutinu v jemných kapičkách (např. voda, barva, vůně).
• Vypouštět něco v podobě jemného proudu nebo zplodin (např. voda ze sprchy, parfém, či ohnivé jiskry).

Podobná slova a rozdíly:

• spritzen – také znamená stříkat, ale často většími kapkami nebo silněji (např. voda stříkající ze slangy).
• sprudeln – znamená „bublat“ nebo „prýštit“ a vztahuje se spíš na tekutinu tryskající v podobě bublinek, ne ve formě kapiček.
• versprühen – znamená „rozeříkat, rozstřikovat“, často s důrazem na rovnoměrné rozprášení (např. vůně).

Sprühen se tedy používá hlavně pro jemné, rovnoměrné stříkání tekutin nebo částic.