verb

stellen

postavit

Etwas an einen bestimmten Ort tun oder jemandem eine Frage geben.

Slovo "stellen" v němčině znamená "postavit", "umístit" nebo "nastavit". Používá se ve smyslu umístění předmětů na určité místo nebo do určité polohy.

Bez předpon může "stellen" znamenat:

Postavení nebo umístění něčeho:
- "Ich stelle das Buch auf den Tisch." (Postavím knihu na stůl.)
Položení dotazu nebo předložení otázky:
- "Ich will dir eine Frage stellen." (Chci ti položit otázku.)

Rozdíl mezi "stellen" a podobnými slovy:

"setzen": obvykle znamená posadit něco nebo někoho.
- "Ich setze das Kind auf den Stuhl." (Posadím dítě na židli.)
"legen": znamená položit něco ležatě.
- "Ich lege das Buch auf den Tisch." (Položím knihu na stůl.)
"stehen": znamená stát, ale použití se liší. Např. "Das Buch steht auf dem Tisch." (Kniha stojí na stole.)

Každé z těchto slov se používá podle směru a způsobu umístění objektu (stát, ležet, sedět).