noun

die Tafel, -n

tabule

Ein flaches Brett oder eine Platte, auf die man schreibt oder etwas anschreibt, oft in Schulen verwendet.

Slovo: Tafel

Významy (bez předpon):

tabule – pevná, obdélníková deska, například školní tabule nebo značka.
stůl, jídelní deska – často ve spojení s pořádáním hostin, např. kolem Tafel usednout.
tabule čokolády – kus čokolády v tabletovém tvaru (často jednotka pro potraviny).
nástěnka nebo informační tabule – místo na vyvěšení oznámení.

Podobná slova a rozdíl:

Schulwandtafel vs. Tafel: První označuje výhradně školní tabuli, druhé je obecnější.
Brett znamená dřevěnou desku obecně, Tafel má často specifický funkční význam jako tabule nebo jídelní deska.
Tafeln (s předponou) může být sloveso (podávat jídlo, stolovat) nebo existence organizace „Die Tafel“ (charitativní jídelny).

Stručně: Tafel je německé slovo s několika významy spojenými hlavně s pevnými deskami/službami či potravinami, jejich rozdíl záleží na kontextu.

Make “Tafel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Am Ende des Klassenzimmers hängt eine Tafel.noun

Na konci třídy visí tabule.

Auf der Tafel steht das heutige Menü.noun

Na tabuli je napsané dnešní menu.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).