typisch
typický
Etwas, das so ist, wie man es von einer bestimmten Person, Sache oder Gruppe erwartet.
Slovo: typisch
Význam:
Slovo typisch znamená "typický", "charakteristický" nebo "obyčejný pro určitou skupinu, situaci či věc". Používá se k označení něčeho, co je reprezentativní nebo charakteristické pro daný druh, skupinu nebo situaci.
Kořen slova:
Bez předpony je základním slovem typisch. Nemá jiné tvary s významově odlišnými předponami, ale lze jej rozlišovat od příbuzných slov:
- Typ (podstatné jméno) – znamená "typ, vzor"
- typisieren – znamená klasifikovat podle typu
Rozdíl od podobných slov:
-
typisch vs. charakteristisch
Obě znamenají "charakteristický". Typisch je často spojeno s běžným nebo očekávaným znakem, charakteristisch může být více neutrální a formální. -
typisch vs. normal
Normal znamená "normální" nebo "běžný", zatímco typisch zdůrazňuje spíše charakteristický znak nebo vzor.
Shrnutí:
typisch = charakteristický, reprezentativní, běžný pro něco či někoho; odlišuje se zejména významem oproti synonymům podle kontextu použití.
Make “typisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es ist typisch für ihn, immer zu spät zu kommen.adjective
Je pro něj typické, že vždycky přijde pozdě.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad