der Unterschied, -e

Slovo „Unterschied“ v němčině znamená rozdíl nebo odlišnost. Používá se k popisu toho, co rozlišuje nebo odlišuje dvě nebo více věcí, osob či pojmů.

Význam slova „Unterschied“ (bez předpon):

• Fyzický nebo kvalitativní rozdíl mezi objekty, vlastnostmi nebo situacemi.
• Výrazné nebo nepatrné odlišnosti.
• Porovnání, které ukazuje rozdíly.

Podobná slova a rozdíly:

• Differenz: znamená také „rozdíl“, často užívané v matematice nebo formálních kontextech.
• Abweichung: znamená „odchylka“ nebo „výkyv“, zdůrazňuje odlišnost od normy.
• Variation: znamená „variace“, více zdůrazňuje rozdíly uvnitř skupiny než mezi dvěma věcmi.

„Unterschied“ je běžné a neutrální slovo pro popis rozdílů mezi dvěma nebo více předměty či pojmy.