unterschiedlich
odlišný · rozdílný · odlišné
Es beschreibt Dinge, die nicht gleich sind und sich voneinander abheben.
Význam slova:
"unterschiedlich" znamená "různý", "rozličný", "odlišný". Používá se k označení věcí, které se liší, nejsou stejné.
Kořen slova:
- un- (negace)
- terschiedlich → odvozeno od Unterschied (rozdíl), kde Unterschied znamená "rozdíl".
Slovo bez předpony by bylo terschiedlich, což samo o sobě není běžné. Základní slovo je Unterschied, které znamená "rozdíl".
Podobná slova:
- anders — též "jiný", více v kontrastu než v rozmanitosti.
- verschieden — synonymum, znamená "různý" nebo "rozmanitý", často zaměnitelné s unterschiedlich.
- abweichend — znamená "odchylný" nebo "odlišný", ale více zdůrazňuje odchylku od normy.
Rozdíl:
unterschiedlich zdůrazňuje rozmanitost nebo různorodost mezi předměty nebo názory; anders více odlišnost z hlediska identity nebo charakteristik; verschieden je obecné označení různých věcí; abweichend s důrazem na odchylku či výjimku.
Make “unterschiedlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unsere Meinungen zu diesem Thema sind unterschiedlich.adjective
Naše názory na toto téma jsou odlišné.
Die Farben der Kleider sind unterschiedlich.adjective
Barvy těch šatů jsou rozdílné.
Unsere Ansichten sind sehr unterschiedlich.adjective
Naše názory jsou velmi odlišné.
Die Meinungen der Experten sind unterschiedlich.adjective
Názory odborníků jsou odlišné.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad