VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Verbrecher, –

zločinec

Eine Person, die etwas Verbotenes tut und damit gegen das Gesetz verstößt.

Definice & Význam

Verbrecher znamená zločinec, pachatel závažného trestného činu. Jde o člověka, který spáchal zločin (např. loupež, vraždu apod.). V běžné řeči se může použít i obecněji jako „pachatel“ nebo jako silná nadávka pro někoho, kdo udělal něco velmi špatného.

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: podstatné jméno (osoba)
  • Rod: mužský — der Verbrecher
  • Množné číslo: die Verbrecher
  • Tvoření / původ: od slovesa verbrechen = „spáchat (zločin), proviní se“.
    Základ -brech- souvisí s „lámat“ (brechen), významově ve smyslu „porušit (zákon)“.

Synonyma & Antonyma

Synonyma (němčina):

  • Krimineller
  • Straftäter
  • Übeltäter
  • Täter (obecně „pachatel“)

Antonyma (němčina):

  • Unschuldiger (nevinný)
  • rechtschaffener Mensch (poctivý člověk)
  • Gesetzestreuer (zákona dbalý)

Make “Verbrecher” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Polizei verfolgt den Verbrecher.noun

Policie pronásleduje zločince.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play