VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Verkehrsmittel, –

dopravní prostředek

Etwas, das Menschen oder Dinge von einem Ort zum anderen bringt, wie Auto, Bus oder Zug.

Definice & význam

Dopravní prostředek – prostředek nebo způsob, kterým se lidé či zboží přepravují z jednoho místa na druhé. Může označovat jednotlivé vozidlo, například autobus, i druh dopravy, například železniční dopravu.

Gramatika & původ slova

Podstatné jméno středního rodu: das Verkehrsmittel. Množné číslo má stejný tvar: die Verkehrsmittel.

Slovo je složené z výrazů der Verkehr („doprava“, také „provoz“) a das Mittel („prostředek“). Doslova tedy znamená „prostředek dopravy“.

Synonyma & antonyma

  • das Transportmittel – dopravní či přepravní prostředek; významově velmi blízké, často se používá také pro přepravu zboží.
  • das Beförderungsmittel – prostředek k přepravě; působí formálněji a zdůrazňuje samotné přepravování.
  • das Fortbewegungsmittel – prostředek k pohybu či přemisťování; má širší význam a nemusí označovat jen běžnou dopravu.

Přímé antonymum se běžně nepoužívá.

Běžná spojení

  • öffentliche Verkehrsmittel – prostředky veřejné dopravy
  • ein Verkehrsmittel benutzen – použít dopravní prostředek
  • mit einem Verkehrsmittel fahren – jet nějakým dopravním prostředkem

Make “Verkehrsmittel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Viele Menschen nutzen das Verkehrsmittel.noun

Mnoho lidí využívá dopravní prostředek.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play