adjectiveadverb

versehentlich

omylem

Etwas passiert, ohne dass man es wollte oder geplant hat.

Definice & Význam

Slovo versehentlich označuje situaci, kdy se něco stane neúmyslně, omylem nebo z nedopatření. Vyjadřuje, že výsledek jednání nebyl zamýšlený.

  1. Neúmyslně: Činnost, která nebyla plánovaná (např. omylem smazaný soubor).
  2. Omylem: Událost způsobená přehlédnutím nebo špatným úsudkem.

Gramatika & Původ slova

Gramaticky se jedná o příslovce. Slovo je odvozeno od slovesa versehen (v tomto kontextu ve smyslu „přehlédnout se“ nebo „udělat chybu“) a přípony -lich. Kořen slova vychází z předpony ver- (vyjadřující chybu nebo odklon) a slovesa sehen (vidět).

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • irrtümlich
  • unabsichtlich
  • aus Versehen
  • zufällig

Antonyma:

  • absichtlich
  • vorsätzlich
  • bewusst

Make “versehentlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er ließ versehentlich das Glas fallen.adverb

Omylem upustil sklenici.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).