vielseitig
všestranný
Beschreibt etwas oder jemanden, der viele verschiedene Eigenschaften, Fähigkeiten oder Einsatzmöglichkeiten hat.
Slovo "vielseitig" v němčině znamená "víceúčelový" nebo "různorodý". Používá se k popisu něčeho, co má různé aspekty, schopnosti nebo funkce, a často se používá v kontextu osob, kteří mají mnohé dovednosti, nebo produktů, které mohou sloužit různým účelům.
Bez předpon lze slovo "seitige" chápat v kontextu "strany", nicméně v kombinaci se "viel" (hodně) nabývá specifického významu souvisejícího s rozmanitostí a variabilitou.
Slova se stejným nebo podobným významem zahrnují:
- "abwechslungsreich" (rozmanitý, různorodý)
- "vieldimensionell" (vícerozměrný, v mnoha aspektech)
- "flexibel" (flexibilní, přizpůsobivý)
Rozdíl mezi "vielseitig" a těmito slovy spočívá v tom, že "vielseitig" se másí použití v kontextu schopnosti zvládat různé úkoly nebo funkce, zatímco jiná slova mohou mít jiná specifická zaměření na variabilitu nebo přizpůsobivost.
Make “vielseitig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieses Buch ist sehr vielseitig.adjective
Tato kniha je velmi všestranná.
Der Künstler ist sehr vielseitig.adjective
Umělec je velmi všestranný.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad