viert

Slovo „viert“ v němčině pochází od číslovky „vier“ (čtyři) a znamená „čtvrtý“ nebo „čtvrtina“ v přídavném jméně či podstatném jméně.

Významy (bez předpon)

• Ordinalzahl: „viert“ jako pořadové číslo – čtvrtý (např. „das vierte Kapitel“ – čtvrtá kapitola)
• Bruchteil: označení čtvrtiny, tj. část čehosi (např. „eine viertel Stunde“ – čtvrt hodiny)

Rozdíl k podobným slovům

• verborgenes „Viertel“: u podstatného jména znamená „čtvrtina“ (část celku), zároveň označuje i čtvrť ve městě (městská část). „Viert“ samo o sobě jako podstatné jméno se běžně nepoužívá, místo toho je to „Viertel“.
• „vier“ vs. „viert“: „vier“ je základní číslo („čtyři“), „viert“ je jeho odvozenina jako pořadové číslo („čtvrtý“) nebo záležitost vztahující se k čtvrtině.

Stručně: „viert“ je tvar, který se využívá ke značení čtvrtiny nebo pořadové číslovky čtvrtý, zatímco podobné slovo „Viertel“ je běžnější jako podstatné jméno pro čtvrtinu nebo městskou čtvrť.