VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

wachsend

rostoucí

Etwas, das größer wird oder zunimmt.

Definice & význam

wachsend znamená rostoucí, zvětšující se nebo narůstající. Označuje něco, co právě roste či se postupně stává větším, početnějším nebo významnějším.

Podle kontextu může jít například o živé organismy, množství, zájem nebo vliv.

Gramatika & původ slova

wachsend je příčestí přítomné slovesa wachsen („růst“). Používá se jako přídavné jméno a skloňuje se podle rodu, čísla a pádu podstatného jména.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • zunehmend – přibývající či narůstající; často se používá pro množství, míru nebo intenzitu.
  • steigend – stoupající; zdůrazňuje růst hodnoty, například ceny nebo teploty.
  • expandierend – rozšiřující se; typicky se užívá pro firmy, trhy nebo oblasti působení.

Antonyma:

  • schrumpfend – zmenšující se či smršťující se.
  • abnehmend – ubývající nebo klesající; často se vztahuje k množství či intenzitě.
  • sinkend – klesající, zejména o hodnotě nebo úrovni.

Běžná spojení & kolokace

  • wachsender Einfluss – rostoucí vliv
  • wachsende Nachfrage – rostoucí poptávka
  • ein wachsendes Kind – rostoucí dítě
  • ein wachsender Baum – rostoucí strom

Make “wachsend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Eine wachsende Stadt zieht viele Menschen an.adjective

Rostoucí město přitahuje mnoho lidí.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play