verb
wehen
vát · vlát
Es beschreibt eine leichte Bewegung der Luft oder das regelmäßige Zusammenziehen der Muskeln bei einer Geburt.
wehen je německé sloveso, které znamená foukat (o větru) nebo vanout. Vyjadřuje pohyb vzduchu nebo lehký pohyb něčeho lehkého (např. vlajky, listů).
Významy slova vzniklé ze základu (bez předpon):
- foukat (o větru)
- vanout
- foukat slabě/plynný pohyb
Podobná slova a rozdíly:
- blasen – znamená také "foukat", ale často silněji (např. foukat bubliny, hrát na dechový nástroj).
- pusten – obvykle znamená "sfouknout" nebo "nímoc foukat" (např. svíčku).
- wehen se používá hlavně pro přírodní jemný pohyb větru, zatímco blasen je obecnější a silnější.
Stručně: wehen = jemné foukání/vanutí, především o větru.
Make “wehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Wind weht leise durch die Bäume.verb
Vítr jemně vane skrze stromy.
Bunte Fahnen wehen auf dem Fest.verb
Barevné vlajky vlají na slavnosti.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad