verb
weiterhelfen
pomoci
Jemandem Unterstützung geben, damit er ein Problem besser lösen kann.
Slovo weiterhelfen je německé sloveso složené z předpony „weiter-“ a slovesa „helfen“. Znamená poskytnout pomoc, dále poradit nebo pomoci někomu vyřešit problém.
Významy slovesa „helfen“ (bez předpony)
- pomáhat, asistovat, podporovat.
Význam rozdílu mezi „helfen“ a „weiterhelfen“
- helfen = pomáhat obecně,
- weiterhelfen = poskytnout praktickou nebo další pomoc, hlavně při řešení problémů, často ve smyslu „dále někoho posunout“.
Například:
- Ich helfe dir. (Pomohu ti.)
- Ich kann dir damit weiterhelfen. (Mohu ti s tím pomoci, posunout tě dál.)
Make “weiterhelfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kann ich Ihnen weiterhelfen?verb
Mohu vám pomoci?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad