weltweit
celosvětový · svět
Etwas betrifft alle Länder oder Orte auf der Erde.
Slovo "weltweit" v němčině znamená "celosvětově" nebo "na celém světě". Používá se k popisu něčeho, co se vztahuje na celý svět nebo se děje na mezinárodní úrovni.
Významy slova "weltweit" včetně kontextu obvykle zahrnují:
- Odkaz na globální nebo mezinárodní události nebo procesy.
- Přesahování národních nebo geografických hranic.
Podobná slova, která mohou mít blízký význam:
- "global" (globální, mezinárodní)
- "international" (mezinárodní, vztahující se k mezi národy)
- "überall" (kdekoli, což naznačuje rozsah, ale není tak konkrétní jako "weltweit").
Rozdíl mezi "weltweit" a těmito podobnými slovy spočívá v tom, že "weltweit" konkrétně označuje celou planetu jako jeden celek, zatímco "global" a "international" se více zaměřují na vztahy mezi národy nebo mezinárodními silami. "Überall" zase neznamená nutně celosvětově, nýbrž spíše že něco existuje nebo se děje "kdekoli".
Make “weltweit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieses Unternehmen ist weltweit tätig.adverb
Tato společnost působí celosvětově.
Das Unternehmen exportiert weltweit seine Produkte.adverb
Společnost vyváží své produkty po celém světě.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad