verb

zeigen

ukázat

Etwas sichtbar machen oder auf etwas hinweisen, damit andere es sehen können.

Slovo "zeigen" v němčině znamená "ukázat" nebo "zobrazit". Používá se v kontextech, kde je něco představeno, demonstruje se, ilustruje nebo je viditelné pro ostatní.

Podívejme se na několik významů, které "zeigen" může mít:

  1. Ukazovat prstem nebo gestem - Například: „Er zeigt auf das Gebäude.“ (On ukazuje na budovu.)
  2. Demonstrace nebo poučení - Například: „Sie zeigt, wie es funktioniert.“ (Ona ukazuje, jak to funguje.)
  3. Zobrazování informací nebo dat - Například: „Das Thermometer zeigt 20 Grad.“ (Teploměr ukazuje 20 stupňů.)

Slova se stejným nebo podobným významem:

  • "demonstrieren" (demonstrovat)
  • "vorführen" (předvést)
  • "darstellen" (představit, zobrazit)
  • "präsentieren" (prezentovat)

Make “zeigen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich zeige dir mein neues Auto.verb

Ukážu ti své nové auto.

Du zeigst mir den Weg.verb

Ty mi ukazuješ cestu.

Ich zeige meinem Freund das Buch.verb

Ukážu svému kamarádovi tu knihu.

Er zeigt mir das Buch.verb

Ukazuje mi knihu.

Er zeigt auf die Karte.verb

Ukazuje na mapu.

Er zeigt dir den Weg.verb

Ukáže ti cestu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).