verb
zubereiten
připravit
Etwas so herrichten oder kochen, dass man es essen oder trinken kann.
Slovo: zubereiten
Význam:
Sloveso zubereiten znamená „připravit“ nebo „přichystat“, používá se hlavně ve smyslu přípravy jídla či pokrmu.
Význam bez předpon:
Kořenové sloveso je bereiten, které znamená „připravovat“ nebo „být připravený“. Ke kořenu lze přidávat různé předpony, které mění význam.
Podobná slova a rozdíly:
- bereiten: obecně „připravovat“
- zubereiten: specificky „připravovat jídlo“/„uvařit“
- vorbereiten: znamená „připravovat dopředu“ (např. plán, lekce)
- zubereiten je zaměřeno na praktickou přípravu, často konkrétní (jídlo), kdežto vorbereiten zahrnuje širší přípravné procesy.
Shrnutí: zubereiten se používá hlavně pro praktickou přípravu a vaření, kdežto příbuzná slova mají obecnější či posunutý význam přípravy.
Make “zubereiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss das Essen zubereiten.verb
Musí připravit jídlo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad