adverb

zuvor

předtím · dříve

Drückt aus, dass etwas früher oder vor einem anderen Ereignis passiert ist.

Definice & Význam

Slovo zuvor je příslovce, které se v češtině překládá jako „předtím“, „dříve“ nebo „napřed“. Používá se k vyjádření časové následnosti – tedy že se něco odehrálo v minulosti nebo před nějakou jinou událostí.

  1. Časový údaj: Vyjadřuje, že se nějaká činnost stala dříve než jiná (např. „Už jsem to dříve slyšel“).
  2. Postupnost: Často se používá ve smyslu „nejprve“ nebo „napřed“ (např. „Nejprve musíme jíst“).

Gramatika & Původ slova

Jedná se o nesklonné příslovce. Slovo je složeninou dvou částí:

  • zu – předložka, která zde funguje jako zesilující prvek nebo součást staršího způsobu vyjádření směru či stavu.
  • vor – předložka znamenající „před“ (časově i místně).

Historicky se slovo vyvinulo spojením těchto dvou částic, které společně zdůrazňují předcházející časový rámec.

Synonyma & antonyma

Synonyma

  • früher – dříve
  • ehemals – kdysi, dříve
  • vorher – předtím
  • zunächst – nejprve, prozatím

Antonyma

  • nachher – potom, poté
  • später – později
  • danach – poté, následně

Make “zuvor” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er hatte das Buch zuvor gelesen.adverb

Knihu předtím četl.

Ich war zuvor in Berlin.adverb

Já jsem byl předtím v Berlíně.

Zuvor hatte sie noch nie Sushi gegessen.adverb

Dříve nikdy nejedla sushi.

Zuvor ging er noch kurz einkaufen.adverb

Předtím ještě krátce zašel nakupovat.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).