cominciare

Cominciare je italské slovo, které znamená „začít“ nebo „započít“.

Význam

• Označuje začátek nějaké činnosti, děje, události nebo procesu.
• Může se použít jak v doslovném smyslu (např. začít práci, začít jíst), tak i v přeneseném smyslu (např. začít nový život, začít se učit).

Etymologie a tvary

• Slovo pochází z latinského cominitiare, což je složenina (slovotvorný celek) z předpony „com-“ (spolu, dohromady) a „initiare“ (zahájit).
• Patří mezi pravidelná slovesa 1. konjugace v italštině a je slovesem nedokonavým (imperfetto, presente acabamento).

Synonyma

• Iniziare – významově téměř totožné, často zaměnitelné, znamená také „zahájit“ nebo „začít“.
• Avviare – používá se spíše ve smyslu „rozjet“, „zahájit“ něco delšího nebo rozsáhlejšího, například projekt.

Antonyma

• Finire – znamená „ukončit“, „skončit“.
• Termine – ve významu konce či zakončení.

Shrnutí

• Cominciare = začít, započít (akce na začátku nějakého děje).
• Používá se ve větách jako „cominciare a studiare“ (začít se učit) nebo „cominciare un lavoro“ (začít práci).

Doufám, že toto vysvětlení pomohlo! Pokud máte zájem, mohu přidat i příklady použití ve větách.