noun
la facoltà
fakulta
Definice & Význam
Slovo facoltà má v italštině několik základních významů:
- Schopnost či možnost: Označuje přirozenou nebo získanou schopnost něco dělat, nebo formální oprávnění (právo) k určité činnosti. Často se používá ve smyslu "mít možnost volby".
- Vzdělávací instituce: Označuje součást univerzity, která se zaměřuje na určitou vědní oblast (např. právnická, lékařská či filozofická fakulta).
- Duševní či fyzické kapacity: Odkazuje na jednotlivé vlohy člověka, jako jsou rozumové schopnosti nebo smysly (např. facoltà mentali – rozumové schopnosti).
Gramatika & Původ slova
Gramaticky se jedná o podstatné jméno ženského rodu. V množném čísle se tvar nemění – zůstává tedy le facoltà.
Slovo pochází z latinského výrazu facultas, což znamenalo "schopnost", "možnost" nebo "příležitost". Základem je sloveso facere (dělat), což naznačuje, že původně šlo o "schopnost něco provést".
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Pro význam schopnosti: capacità , abilità , potere .
- Pro význam instituce: dipartimento , sezione .
- Pro význam práva/možnosti: diritto , permesso .
Antonyma:
Make “facoltà” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vado alla facoltà ogni mattina.noun
Chodím na fakultu každé ráno.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad