il foulard

Definice & Význam

Slovo foulard označuje lehký šátek, obvykle čtvercového tvaru, který se nosí kolem krku, na hlavě nebo jako módní doplněk uvázaný na kabelce či zápěstí. Vyrábí se z jemných materiálů, jako je hedvábí, šifon nebo viskóza.

Může mít dva hlavní významy:

1. Módní doplněk: Elegantní šátek sloužící k ozdobě oděvu.
2. Praktický šátek: Kus látky sloužící k ochraně před větrem nebo sluncem, případně k sepnutí vlasů.

Gramatika & Původ slova

• Gramatika: Podstatné jméno mužského rodu (il foulard). Množné číslo je v italštině stejné jako jednotné, tedy foulard ↗.
• Původ: Slovo pochází z francouzského výrazu foulard, který označuje právě lehký šátek. Do italštiny bylo převzato v nezměněné podobě a stalo se běžným označením pro tento typ doplňku.

Synonyma & antonyma

• Synonyma:

  • sciarpa ↗ (obecnější výraz pro šálu nebo šátek)
  • fazzoletto ↗ (v kontextu šátku na krk nebo hlavu)
  • scialle ↗ (často větší šál nebo pléd)
  • bandana ↗ (specifický typ šátku vázaného na uzel)

• Antonyma:

  • Pro toto slovo neexistují přímá antonyma, neboť se jedná o konkrétní oděvní doplněk.