verbverb

leggere

číst

Guardare e capire le parole scritte su un foglio, un libro o uno schermo.

Leggere je italské sloveso, které znamená číst.

Význam

Ve slovese "leggere" jde o následující významy:

  1. Číst – rozpoznávat a vnímat tisk nebo psaný text.
    Například: Leggo un libro – Čtu knihu.
  2. Ve specifickém kontextu také znamená rozumět z textu, nebo vykládat (například data, znamení apod.).

Stavba slova

  • Základ: legg- – kořen slovesa.
  • Přípona -ere značí, že jde o II. konjugaci italských sloves končících na -ere (jako credere, mettere).

Příbuzná slovesa a podstatná jména

  • Leggibile – čitelný
  • Lettura – četba, čtení
  • Lettore – čtenář

Synonyma v širším významu

  • Consultare (konzultovat, nahlížet – například do knihy, dokumentu)

Antonymy

Toto sloveso nemá přímý antonymum, ale může být kontrastováno s:

  • Ignorare – ignorovat, nevěnovat pozornost textu
  • Scrivere – psát (čtení vs. psaní)

Shrnutí:
Leggere je základní italské sloveso vyjadřující akt čtení textu, které se používá jak v každodenním jazyce, tak v různých odborných oblastech (například při "čtení" údajů či znaků).

Make “leggere” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Loro leggono il menu al ristorante.verb

Oni čtou jídelní lístek v restauraci.

Tu leggi velocemente il giornale.verb

Ty čteš rychle noviny.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).