verb
restare
zůstat
Rimanere in un luogo senza andarsene o fermarsi in una posizione specifica invece di muoversi.
Slovo "restare" je italské sloveso, které v češtině znamená "zůstat" nebo "setrvat".
Význam
- Zůstat – znamená zůstat na místě, nepohnout se, setrvat v nějakém stavu či situaci.
- Může také vyjadřovat ponechání si něčeho, například zůstat u něčeho (myšlenka, materiál).
Rozklad slova
- Nejedná se o složeninu, jedná se o jednoduché sloveso.
Synonyma (v češtině)
- zůstat
- setrvat
- pobýt
Protiklady (v češtině)
- odejít
- zmizet
- opustit
Příklad použití (v italštině s překladem)
- Voglio restare a casa. – Chci zůstat doma.
- Resta con me! – Zůstaň se mnou!
Sloveso "restare" je často používáno ve smyslu fyzického i metaforického setrvání na místě, v pozici nebo v situaci.
Make “restare” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Preferisco restare a casa oggi.verb
Raději zůstanu doma dnes.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad