il tutto

Slovo tutto je italské slovo, které v češtině znamená „všechno“ nebo „celý“.

Význam

• Všechno (z hlediska množství věcí nebo objektů)
  Používá se, když chceme mluvit o celkovém množství něčeho, například:
  Ho mangiato tutto. – „Snědl jsem všechno.“

• Celý (z hlediska celistvosti, úplnosti)
  Používá se také pro vyjádření, že něco je kompletní, celé, bez chyb nebo ztrát:
  Il libro è tutto nuovo. – „Kniha je celá nová.“

Části slova

• tutto je základní tvar (mužský rod, singulár) adjektiva nebo zájmena.

Synonyma

• ogni (každý, každý z,k užší skupiny) – ovšem s jemně odlišným významem dle kontextu
• intero (celý, celý v smyslu celistvosti)

Antonyma

• niente nebo nulla (nic)
• parte (část)

---

Použití:

• Tutto va bene. – „Vše jde dobře.“
• Ti do tutto quello che vuoi. – „Dám ti všechno, co chceš.“