el único
jediný
Que es uno solo, diferente a todos los demás o especial por alguna razón.
Slovo "único" ve španělštině znamená "jedinečný" nebo "unikátní". Odkazuje na něco, co je jediné svého druhu, bez srovnání s jinými.
Synonymy tohoto slova zahrnují "exclusivo" a "singular".
- "Exclusivo" znamená "exkluzivní" nebo "pouze pro určitou skupinu", což zahrnuje určitý stupeň vzácnosti nebo omezenosti. Například "exkluzivní" nabídka se obvykle týká něčeho, co není dostupné pro všechny.
- "Singular" znamená "výjimečný" nebo "osobitý", a zaměřuje se na zvláštnost daného objektu nebo osoby. Například "singulární" umělecký styl nebo osobnost je takový, který vyniká svým charakteristickým rysem.
Ve zkratce, "único" se soustředí na jedinečnost, zatímco "exclusivo" a "singular" se mohou v některých kontextech zaměřovat více na vzácnost či specifický charakter.
Make “único” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese es el único regalo que quiero para mi cumpleaños.adjective
To je jediný dárek, který chci k narozeninám.
Este es el único libro que traje.adjective
Tohle je jediná kniha, kterou jsem přinesl.
Él no es mi único amigo.adjective
Není můj jediný přítel.
Tomaré el único camino al bosque.adjective
Vezmu si jedinou cestu do lesa.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad