verb

bailar

tančit · tancovat

Mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música, generalmente para divertirse o expresar emociones.

Definice & Význam

Sloveso bailar znamená v španělštině tančit nebo provádět taneční pohyby doprovázené hudbou. Používá se jak pro popis samotné činnosti tance, tak i obrazně, například v přeneseném významu „pohybovat se lehce nebo rytmicky“.
Může také označovat účast na společenské události, kde se tančí.

Gramatika & Původ slova

Bailar je pravidelné sloveso prvního slovního vzoru zakončené na -ar. Časování tedy probíhá podle běžných pravidel pro slovesa tohoto typu (bailo, bailas, baila atd.).
Etymologicky pochází z latinského ballare, což znamená „tančit“. Tento základ se zachoval i v jiných románských jazycích, např. italské ballare nebo francouzské ballet.