nounnounadjective
el contento
spokojený
Que siente alegría o satisfacción por algo que sucede o tiene.
Definice & Význam
Slovo contento má v španělštině několik významů v závislosti na kontextu:
- Stav štěstí či spokojenosti: Vyjadřuje pocit radosti, potěšení nebo uspokojení z určité situace nebo stavu věcí. Často se používá pro vyjádření toho, že je někdo s něčím spokojený.
- Přijetí nebo souhlas: V méně častém nebo formálnějším kontextu může znamenat „souhlasící“ nebo „spokojený s výsledkem“, pokud jde o dohodu.
Gramatika & Původ slova
- Slovní druh: Přídavné jméno (mužský rod). V ženském rodě má tvar contenta.
- Původ: Slovo pochází z latinského contentus, což je příčestí minulé slovesa continere (obsahovat). Původní význam byl „ten, který je obsahován v mezích“, což se postupem času vyvinulo ve význam „ten, komu stačí to, co má“, tedy „spokojený“.
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
Antonyma:
Make “contento” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Estoy contento hoy.adjective
Dnes jsem spokojený.
Juan está contento con su nuevo perro.adjective
Juan je spokojený se svým novým psem.
Mario se siente muy contento esta mañana.adjective
Mario se dnes ráno cítí velmi spokojený.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad