la facultad
fakulta
Capacidad o poder para hacer algo. También puede ser una parte de una universidad dedicada a una carrera o área de estudio.
Slovo "facultad" ve španělštině znamená schopnost, oprávnění nebo atribut, který dává někomu právo vykonávat určitou činnost nebo má určité schopnosti. V akademickém kontextu se toto slovo také používá pro označení fakulty na univerzitě.
Synonymy pro "facultad" zahrnují:
-
Capacidad - znamená schopnost nebo dovednost něco udělat. Toto slovo se častěji používá pro fyzické nebo duševní schopnosti jednotlivce.
-
Poder - toto slovo označuje moc nebo autoritu, často v kontextu možné akce, kterou někdo může vykonat. Používá se především v politickém nebo právním kontextu.
-
Derecho - znamená právo, s důrazem na legalitu a oprávnění. Je to spíše technický termín vztahující se k legislatativnímu rámci.
Rozdíly:
- Facultad se více soustředí na vnitřní schopnosti nebo práva jednotlivce k vykonání určitého úkolu, zatímco capacidad klade důraz na fyzické či intelektuální schopnosti.
- Poder se zaměřuje na složku mocenskou a autoritativní, kterou má osoba nebo instituce.
- Derecho se vztahuje k legálním aspektům a právním normám k vykonání nějaké akce, tedy kde existuje dané právní oprávnění.
Tímto způsobem každé slovo vyjadřuje mírně odlišné nuance toho, co znamená mít oprávnění nebo schopnost něco vykonat.
Make “facultad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La facultad de medicina está al lado del hospital.noun
Lékařská fakulta je vedle nemocnice.
Mi hermano estudia derecho en la facultad de su ciudad.noun
Můj bratr studuje právo na fakultě ve svém městě.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad