verb

ir

jít · chodit

Moverse de un lugar a otro.

Slovo "ir" ve španělštině znamená jít, což je sloveso ukazující pohyb od jednoho místa na jiné.

Synonymy pro "ir" jsou třeba slova "marchar", "caminar" a "andar".

  • "Ir" je obecné slovo, které se používá pro jakýkoli druh pohybu bez upřesnění způsobu, jakým se tento pohyb uskuteční.
  • "Marchar" často naznačuje vojenský nebo organizovaný pohyb, často spojený s určitým rytmem nebo účelem.
  • "Caminar" znamená chodit a užívá se konkrétně pro pohyb pomocí nohou, čili chůzi.
  • "Andar" je také zaměřené na chůzi, ale může mít širší užití, například jako ve smyslu, jak člověk běžně chodí nebo i projíždí („andar en bicicleta“ - jezdit na kole).

Tedy největší rozdíl je v tom, jakým způsobem a za jakým účelem se tento pohyb děje.

Make “ir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mañana iremos a la playa.verb

Zítra půjdeme na pláž.

Voy al mercado cada fin de semana.verb

Každý víkend chodím na trh.

Ellos van al mercado juntos.verb

Oni jdou společně na trh.

Nosotros vamos al parque a jugar.verb

My jdeme do parku si zahrát.

Ella va a la tienda con su madre.verb

Ona jde do obchodu se svou matkou.

Ya me voy a dormir.verb

Už jdu spát.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).