noun

el lunes

pondělí

Es el primer día de la semana laboral, después del domingo.

Definice & význam

lunes znamená ve španělštině pondělí. Označuje první den pracovního týdne, respektive den po neděli.

Může vyjadřovat také pondělky obecně:

  • El lunes trabajo. – V pondělí pracuji.
  • Los lunes voy al gimnasio. – V pondělky chodím do posilovny.

Název dne se ve španělštině běžně píše s malým počátečním písmenem: lunes, nikoli Lunes, pokud nestojí na začátku věty.

Gramatika & původ slova

  • Rod: mužský
    • el lunes – pondělí
  • Číslo: tvar je stejný v jednotném i množném čísle; mění se pouze člen:
    • el lunes – pondělí
    • los lunes – pondělky

Slovo pochází z latinského výrazu Lunae dies, tedy „den Měsíce“ nebo „měsíční den“. Stejný původ má například francouzské lundi nebo italské lunedì.

Synonyma & antonyma

Přímé synonymum neexistuje. Popisně lze použít výraz:

  • primer día de la semana – první den týdne

Tento výraz je delší a popisný, zatímco lunes je běžný název dne.

Přímé antonymum také neexistuje. Výraz domingo znamená neděle, tedy jiný den v týdnu, ale není skutečným významovým opakem slova lunes.

Běžná spojení & kolokace

  • el lunes – v pondělí
  • los lunes – v pondělky
  • este lunes – toto pondělí
  • el próximo lunes – příští pondělí
  • el lunes por la mañana – v pondělí ráno
  • de lunes a viernes – od pondělí do pátku
  • lunes de Pascua – Velikonoční pondělí

Make “lunes” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El gimnasio abre tarde el lunes.noun

Posilovna otevírá pozdě v pondělí.

El lunes vamos a la escuela.noun

V pondělí jdeme do školy.

El lunes compré una camiseta nueva.noun

V pondělí jsem si koupil nové tričko.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).