para
pro · na
Se usa para indicar el propósito, destino o finalidad de algo.
Definice & Význam
Slovo para má ve španělštině několik významů v závislosti na kontextu:
- Podstatné jméno (ženský rod): Pára. Jedná se o plynný stav vody, který vzniká při varu nebo vypařování.
- Slovesná forma: Tvar slovesa parar . Jde o třetí osobu jednotného čísla přítomného času (on/ona zastavuje) nebo o rozkazovací způsob (zastav!).
Grammar & Word origin
- Původ:
- Jako podstatné jméno pochází z latinského slova para, které je odvozeno od parare (připravovat), v tomto případě ve smyslu "to, co vychází".
- Jako sloveso pochází z latinského parare (připravovat, zastavovat/zdržovat).
- Gramatika:
- Jako podstatné jméno: la para (pára).
- Jako sloveso: él/ella para (zastavuje), ¡para! (zastav!).
- Poznámka: Pozor na záměnu s předložkou para , která znamená "pro" nebo "aby". I když se píší stejně, mají odlišný původ i gramatickou funkci.
Synonyma & Antonyma
Význam "pára" (podstatné jméno):
Význam "zastavuje" (sloveso):
Make “para” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Este regalo es para ti.preposition
Tento dárek je pro tebe.
Lo dejaré para mañana.preposition
Nechám to na zítra.
Es un libro para aprender español.preposition
Je to kniha pro učení španělštiny.
Estoy preparado para el desafío.preposition
Jsem připravený na výzvu.
Estudiaba para el examen.preposition
Studoval na zkoušku.
Preparé un bocadillo para mi amigo.preposition
Připravil jsem sendvič pro svého kamaráda.
Necesito una caja para mis zapatos.Word type unavailable
Potřebuji krabici na své boty.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad