nounverb

el poder

moci · umět

Es la capacidad de hacer algo o influir en otras personas o situaciones.

Slovo "poder" ve španělštině znamená "moci" nebo "moc". Tento termín se používá jak ve smyslu schopnosti vykonávat určitou akci, tak i k popisu síly či autority, kterou má někdo nebo něco.

Synonymy pro "poder" zahrnují:

  1. capacidad - to znamená schopnost nebo kapacitu něco udělat, často souvisí s fyzickými nebo duševními možnostmi.
  2. fuerza - tento termín se používá pro sílu, ať už fyzickou, psychologickou nebo politickou.
  3. autoridad - tento výraz se zaměřuje na moc a kontrolu, kterou má někdo (osoba nebo instituce) nad jinými.

Rozdíl mezi těmito synonymy leží v kontextu, ve kterém jsou používány. "Poder" je velmi obecné a může se sbíhat k jakékoli formě schopnosti nebo moci; "capacidad" je specifičtější a souvisí se schopnostmi jednotlivce; "fuerza" může implikovat nějakou formu energie nebo vlivu, zatímco "autoridad" se více zaměřuje na legitimitu a respekt, který způsobuje moc nad ostatními.

Make “poder” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

¿Puedes ayudarme con esta tarea?verb

Můžeš mi pomoci s tímto úkolem?

Anita puede cantar bien.verb

Anita umí dobře zpívat.

Hoy puedo ir al parque a descansar.verb

Dnes mohu jít do parku odpočívat.

¿Tú puedes sacar la basura, por favor?verb

Můžeš prosím vynést odpadky?

Ya pueden ver al paciente.verb

Už mohou vidět pacienta.

Él puede correr muy rápido.verb

On umí běžet velmi rychle.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).