nounverb

el saber

umět · vědět

Es tener información o conocer algo sobre un tema, una persona o una situación.

Definice & Význam

Slovo saber má v španělštině několik klíčových významů:

  1. Vědět/Znát fakta: Označuje disponování informacemi nebo znalostmi o určité věci. Například vědět, kde se něco nachází, nebo znát pravdu o něčem.
  2. Umět (dovednost): Používá se pro vyjádření schopnosti vykonat nějakou činnost, často ve spojení s infinitivem (např. umět plavat, umět řídit).
  3. Mít chuť (chuťový vjem): V přeneseném smyslu může slovo znamenat "chutnat po něčem" (např. saber a chocolate – chutnat po čokoládě).

Gramatika & Původ

  • Gramatika: Jedná se o nepravidelné sloveso druhé konjugace (-er). Významné je zejména v první osobě jednotného čísla přítomného času (sé) a v budoucím čase, kde se mění kmen na sabr-. Často se zaměňuje se slovesem conocer, které se však používá pro hlubší znalost osob, míst nebo subjektů.
  • Původ: Pochází z latinského slovesa sapere, které původně znamenalo „mít chuť“ nebo „být moudrý/mít rozum“.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Conocer (v kontextu znalosti faktů)
  • Entender (v kontextu porozumění)
  • Informarse

Antonyma:

Make “saber” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Juan no sabe nadar.verb

Juan neumí plavat.

No sé qué hacer ahora.verb

Nevím, co dělat teď.

¿Sabes dónde está la escuela?verb

Víš, kde je škola?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).