verb

tumbar

povalit · zbořit · převrhnout

Slovo "tumbar" ve španělštině znamená shodit, převrátit nebo položit něco na zem. Obvykle se používá k popisu akce, kdy zajistíme, že něco, co stojí nebo je vzpřímené, skončí na zemi nebo v jiné poloze.

Synonyma k "tumbar" jsou například "derrumbar", "volcar" a "caer".

  • "Derrumbar" se používá zejména pro popis pádu cihlové nebo stavební struktury, takže je méně obvyklé ve vztahu k lidem nebo menším předmětům.
  • "Volcar" se často vztahuje na převrácení kontejnerů nebo lodí, a to ve smyslu překlopení.
  • "Caer" jednoduše znamená "spadnout" a je široce používáno, ale nespecifikuje, kdo nebo co spadlo.

Takže zatímco všechna tato slova jakoby naznačují pád nebo změnu polohy, každé se používá v jiném konkrétním kontextu.

Make “tumbar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El fuerte viento logró tumbar el árbol.verb

Silný vítr dokázal povalit strom.

La lluvia logró tumbar la cerca del jardín.verb

Déšť dokázal zbořit plot zahrady.

El niño tropezó y tumbó el vaso de agua.verb

Chlapec zakopl a převrhl sklenici vody.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).